Читай по губам (2001)

Фильм французского режиссёра Жака Одиара, сочетающий в себе черты драмы, мелодрамы, криминального сюжета и триллера. Главная героиня, 35-летняя Карла Бем, работает секретаршей в конторе по торговле недвижимостью, её жизнь состоит из рутинной работы и постоянного одиночества. Из-за плохого слуха Карла носит слуховой аппарат, но уже давно научилась компенсировать недостаток: она безупречно читает по губам, что позволяет ей полноценно общаться с окружающими даже в шумных местах или когда аппарат не работает. Когда на работу приходит стажер Поль, 25-летний парень, недавно вышедший из тюрьмы, Карла с радостью соглашается на предложение взять его себе в помощь. Его появление разбавляет её однообразную жизнь, а она, в свою очередь, даёт ему шанс начать новую жизнь после отбывания наказания, не осуждая за прошлые ошибки. Постепенно между героями возникает неожиданная глубокая связь, а мир Поля, связанный с старыми криминальными долгами и разборками, начинает затрагивать и Карлу. Её уникальный навык чтения по губам оказывается не просто полезным для общения, но и важным инструментом, который помогает разобраться в сложной ситуации, когда речь заходит о опасных делах, в которые оказывается втянут её новый знакомый. Фильм получил высокие оценки критиков за тонкую игру ведущих актёров, правдоподобное изображение жизни людей на периферии общества и умение сочетать в себе напряжённый криминальный сюжет и трогательную личную драму героев.